译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的(de)惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只(zhi)能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
杭州地理位置重要,风景优美,是(shi)三吴的都会。这里(li)自古以来就十分繁(fan)华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江(jiang)沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市(shi)场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
“谁会归附他呢?”
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑩受教:接受教诲。
⒂见使:被役使。
② 灌:注人。河:黄河。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
迟迟:天长的意思。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
[11]东路:东归鄄城的路。